Wo das Motorrad schläft: Was du vor der Buchung fragen solltest

Es ist fünf Uhr nachmittags, seit Mittag regnet es, und du hast die Wahl zwischen zwei Pensionen im nächsten Ort. Beide schreiben „Parkplatz“. Bei der einen heißt das abschließbare Garage. Bei der anderen der Platz vor der Kirche.

Drei Wörter, die nicht dasselbe heißen

• Überdacht: Es gibt ein Dach. Das Motorrad bleibt trocken, aber jeder kommt hin.
• Privat: Der Platz gehört zum Haus. Er liegt abseits der Straße, oft hinter dem Gebäude, und ist meist offen.
• Abschließbar: Nachts geht hinter dem Motorrad eine Tür oder ein Tor zu. Genau das suchst du nach einem langen Tag mit vollem Gepäck.

Wer nicht selbst fährt, sieht den Unterschied oft nicht. Deshalb kann „sicherer Parkplatz“ eine abschließbare Garage sein oder ein Parkplatz mit Kamera. Nicht raten – fragen.

Worauf du in anderen Sprachen achtest

• Französisch: fermé heißt geschlossen, abri ist nur ein Dach.
• Italienisch: chiuso ist geschlossen, custodito bewacht, coperto überdacht, cortile der Hof.
• Spanisch: cerrado ist geschlossen, cubierto überdacht.
• Rumänisch: supravegheată heißt Kamera oder Aufsicht, keine abgeschlossene Tür.
• Englisch: locked schließt ab, covered ist nur überdacht.

Was du vor der Ankunft klären solltest

• Wie viele Motorräder hineinpassen. Eine Garage für eins hilft einer Gruppe von sechs nicht.
• Ob es etwas kostet, und wie viel.
• Ob du den Platz reservieren musst. „Auf Anfrage“ kann heißen, dass er bei deiner Ankunft belegt ist.
• Ob sich Motorräder den Platz mit Autos teilen. Aus einer vollen Garage kommst du um sieben Uhr morgens nicht immer heraus.

Vier Fragen für den Anruf

• Geht nachts hinter dem Motorrad eine Tür oder ein Tor zu?
• Ist Platz für alle, und muss ich ihn reservieren?
• Ist er im Preis inbegriffen?
• Komme ich früh mit dem Motorrad raus, bevor die Rezeption öffnet?

Ein Trockenraum für nasse Kluft, ein Schlauch oder etwas Werkzeug sind selten. Ein Haus, das so etwas erwähnt, hatte schon Biker zu Gast.

Auf Motonest siehst du bei jeder Unterkunft, welche Art Parkplatz sie hat. Nach der Übernachtung fragt dich die App, wo dein Motorrad geschlafen hat. Deine Antwort hilft dem Nächsten, der dort ankommt.